Viva Compay Segundo

Tänä vuonna tulee 100 vuotta kuubalaisen muusikon Compay Segundon syntymästä. Itselleni on erityisen rakas hänen superhittinsä "Chan chan" (linkki tuubin videoon, jossa Compay on vielä hengissä), jonka sain eilen illalla kuulla ihan elävänä musiikkina, kun Compayn nimeä kantava ja hänen perintöään jatkava kuubalainen orkesteri soitti S. Agatassa, täältä Bolognaan päin. Yhtye on ns. satavuotis-kierroksella, mukana on mm. Compayn omia poikia. Eilen orkesteri oli vahvistettu Ferraran sinfoniaorkesterin jousilla ja puhaltimilla ja pari laulua kävi pingviini-puvussa vetämässä ihan oikea tenori Francesco Grollo.
Kuinka kaunista ja romanttista musiikkia ja miten hauskoja ukkeleita kuubalaiset soittajat olivatkaan, erityisesti Compayn kehittämän armónicon, seitsenkielisen pikkukitaran lyhyenläntä soittaja.

Tässä hitin sanat:

CHAN CHAN



De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto, voy para Mayarì

El cariño que te tengo
No te lo puedo negar
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitar

Cuando Juanica y Chan Chan
En el mar cernan arena
Como sacuda el jibe
A Chan Chan le daba pena

Limpia el camino de paja
Que yo me quiero sentar
En aqul tronco que veo
Y as no puedo llegar

De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto, voy para Mayarì


Edit: orkesterin kokoonpano:
COMPONENTI:

1 - Salvador Repilado Labrada (Director - contrabajo) (Compayn poika)
2 - Hugo Garzón Bargalló (cantante)
3 - Haskell Armenteros Pons (clarinete)
4 - Rafael Inciarte Rodríguez (clarinete)
5 - Rafael Fournier Navarro(bongo)
6 - Santiago Garzón Rill (percusionista invitado)
7 - Basilio Repilado Labrada (clave y voz segunda)(Compayn poika)
8 - Félix Martínez Montero (armónico)
9 - Nilso Arias Fernández (guitarra acompañante)
10- Arnaldo González Ramírez (guitarra acompañante)
11- Santiago Garzón Rill (percusionista invitado) (tbc)
Orchestra Sinfonica di Ferrara
OSPITI: Massimo Scattolin (Chitarra classica) Francesco Grollo (tenore) Stefano Mazzoleni (direttore d’orchestra)

Ei kommentteja: